シンチャオ。教えてＡＳＥＡＮ事務局です。
みなさんはよくコンビニに行きますか？
コンビニってとっても便利ですよね、筆者が東南アジアを旅していて見慣れた日本のコンビニを見つけるとホッとします。タイなんてセブンイレブンだらけですが。。。（笑）
今回は、ベトナムにミニストップがありました。
そこで見つけたのは「Oden」！！
なんと「おでん」です！
今記事をご覧頂いていて
「コンビニにおでんがあるのなんて当たり前じゃん」っと思ったかもしれません。
でも、ベトナムですよ？
昼間のホーチミンは30度を超えてるんですよ？
日本の真夏におでん売ってるようなものです。（笑）
それよりも一番驚いたのがミニストップにおでんが販売されていることです！
ご存知ない方もいらっしゃるかもしれませんが筆者が知る限り
日本のミニストップでおでんが販売されているのを見たことがありません。
ミニストップでおでんが買えるなんて大変貴重な体験なんです。（笑）
メニューを見てみても日本のおでんとはまったく違います。
日本語で書いてあるのでわかりやすです。
しかし、もちろん店員さんは日本語通じません。
ベトナムなのでおでんにもフォーがありました！！
おでんとフォー！？合うんですかねー？
からしを頼んだのですが通じませんでした。
後からわかりましたが、からしが必要ないんです。（笑）
ご覧ください！ この色！
・・・・・・・・・・・赤い、なんだこれは！？
おでんって言われなければ何かわかりません。
言われてもわからないです。（笑）
スープを飲んでみましたが、ピリ辛。
これは「からし」が通じないのもわかります。
まさにベトナム風おでん！
例えると唐辛子としょうゆと味噌を混ぜたような味です。
初めての味覚を体験できます。
日本のおでんと味はまったく違うというのだけは言えます。
それでは紹介させて頂きます。
「野菜ボール」
野菜の練り物です。汁の味がよく染みてます。野菜入りさつま揚げみたいな感じです。
「エビボール」
エビの練り物。鍋の具でもいけそうです。これ美味しいです。
「なると」
渦巻きがほとんど消えてしまっています。
味が染みていて美味しいです。
練り物ばかりになってしまいました。
「フォー」
おでんとして食べたら合わないですが、新しい食べ物だと思えば美味しいです。
日本人の筆者は暑い中おでんを食べたいとは思いませんが、
ベトナムのミニストップでは朝に仕込まれたたくさんのおでんは夜には売り切れ商品も続出しておりました。
海外で日本の食べ物が広まるのはとても嬉しいことです。
関東風のおでんは濃いめ、関西風のおでんが薄め。
ベトナム風おでんは・・・・・辛めでした。
少しでもＡＳＥＡＮに興味を持ってもらえたら幸いです。
ASEANを知るなら「生」の「今」の情報がある「教えてASEAN」へ。
